미 재무부, 해외 스테이블코인 발행자 심사 규칙 제안