일본 정부, 외국인 관광객 소비세 '스테이블코인' 환급 검토