예탁원, 디지털 전환 가속화 위한 조직개편…토큰증권부 등 상설화