페어스퀘어랩·DFNS, 금융기관용 디지털자산 지갑 인프라 구축 협력