'송금 대명사' 웨스턴유니언, 스테이블코인 합류